KAMUS JOHOR

KAMUS JOHOR

BAHASA orang Johor tidak banyak loghat yang sukar difahami. Ini kerana bahasa dari kebangsaan Johor-Riau ni lebih kurang dengan Bahasa Malaysia. Bahasa yang biasa di gunakan di TV. Tapi ek,

Tapi ada juga loghat daerah yang lebih halus lagi seperti dari daerah Muar, Segamat, Batu Pahat, Sg Rengit, Kuala Sedili yang mempunyai loghatnya tersendiri. Ini tidak termasuk darei loghat dari bangsa seperti Jawa, Banjar, Bugis dan sebagainya

Air Tawo – Air Tawar
Anu - sesuatu
Apesal - Apa Pasal
Bak - bawa
Bandor – Bandar
Belajor – belajar
Besor – Besar
Bobos - bocor
Buboh - letak
Bopeng - Segan
Cador – cadar
Calor – calar
Cenonet - kecik
Dedor - Tak Sihat
Engko – Engkau
Esbok – Peti Sejuk
Endut - gelpren / awek
Epok-Epok - Karipap (inti sardin + kentang)
Gambor – Gambar
Gebor – selimut
Gobok – Almari
Gembeng - kuat nangis
Hangen – angin
Hantor – hantar

Jajan – Makanan Ringan
Jerang - masak air/nasi
Jotos - sekel
Kang - nanti
Kejor – Kejar
Kelakor - Kelakar
Kolah - tempat simpan air
korang - engkau orang
Kosi – kerusi
Kaus - katil
Kopok - Keropok
Kapok - Padan muka
Katup - Tutup
kudut - Kecik
Keding - kurus
Kendian - Kemudian
Ketengek - malu
Lantak - hentam keromo
Lapor – Lapar
Lawo – cantik
Leceh - lambat
Lece - Tilam
Longgo - Longgar
Muor – Muar
Membokoh - melahap / gelojoh
Menyasor - Mencari
Menjajor - huru hara
Menjejes - Mengiur
Men - Main
Ngeteh – Minum air di kedai
Nonong - tanpa memperdulikan apa-apa pun
Nengok - Tengok
Nyando - Sandar
Ngongot - Merungut
Pasor – pasar
Pepah - hentak
Peel - Perangai
Pasor Lambak – Pasar Malam
Pestol – pistol
Roti Prata - Roti Canai
Rambah - Basah lencun
Sarap - Sarapan
Sigong - Menyiku
Segor – segar
Selipor – selipar
Sebok - Sibuk
Saing - Bersama / serentak
Sogame – Sekolah agama
Sokkabor – Surat Khabar
Selongkor - Selongkar
Sandor - Sandar
Semangka - Tembikai
Sekel - sama dengan 'jotos'
Semorang - semua orang
Tampor – tampar
Terpeleot - terseliuh
Tikor – tikar
Tombot - pelupusan sampah
Tualo - tuala
Telap - Bekas Makanan
Tak Aci - tak Adil


Ada lagi, sila tambah2. . .hehehehehhe
FB@SiniLaken